Vocabulario
nonchalant
adjective·/non-shuh-LAHNT/
Relajado y casual de una manera que no muestra preocupación ni entusiasmo, a veces deliberadamente. Despreocupado es cool, imperturbable, incluso cuando otros estarían tensos.
Despreocupado describe esa frialdad estudiada, la persona que se mantiene desenfadada cuando todos los demás están nerviosos. Puede ser una tranquilidad genuina o un acto deliberado de "hacerse el desinteresado". Viene del francés, por eso la ortografía y la pronunciación final un poco silenciosa ("des-pre-o-cu-PA-do") confunden a la gente. Puede ser un cumplido (compostura impresionante) o una crítica leve (demasiado imperturbable, rozando el no importarle nada). El tono y el contexto deciden cuál es.
5 formas de usar "nonchalant" en una oración
- “He stayed nonchalant during the demo even when the wifi died.”
- “She gave a nonchalant shrug, like landing the deal was no big deal.”
- “Trying to look nonchalant, I completely forgot what I was going to say.”
- “His nonchalant attitude about deadlines worries me a little.”
- “Play it nonchalant; do not let them see how much you want it.”
Ahora di "nonchalant" en voz alta, en tu propia oración.
La forma más rápida de realmente dominar una palabra es usarla cuando hablas, no solo leerla. Practica en TalkStride y obtén una puntuación sobre qué tan claramente sale.
Errores comunes
- Pronunciarlo mal. Es "des-pre-o-cu-PA-do", con una terminación suave de estilo francés, no "des-pre-o-cu-LA-do".
- Escribirlo "despreocupado" con otras letras; es d-e-s-p-r-e-o-c-u-p-a-d-o.
- Asumir que siempre es positivo. Puede implicar que alguien es demasiado imperturbable, incluso descuidado.
Palabras similares y cómo se diferencian
calm
Tranquilo es simplemente no estar agitado. Despreocupado añade una frialdad casual, casi desenfadada, a menudo deliberada.
indifferent
Indiferente significa no importarle nada. Despreocupado se ve imperturbable pero puede seguir importándole algo por dentro.
casual
Casual es relajado e informal. Despreocupado es casual específicamente ante algo que otros encuentran tenso o emocionante.